Our safety assessment of cosmetic ingredients is based on the use of recognized alternatives to animal testing, the use of existing safety data and, increasingly, the sharing of such data with other industries.
La nostra valutazione della sicurezza degli ingredienti cosmetici si basa sull'utilizzo di alternative riconosciute alla sperimentazione animale, l'uso degli standard di sicurezza esistenti e, sempre più, la condivisione di tali dati con altri settori.
The ‘goddess of fortune’ is increasingly the new divinity of a certain finance and of the whole system of gambling which is destroying millions of the world’s families, and which you rightly oppose.
La “dea fortuna” è sempre più la nuova divinità di una certa finanza e di tutto quel sistema dell’azzardo che sta distruggendo milioni di famiglie del mondo, e che voi giustamente contrastate.
Overview Wind turbines are increasingly the target of organized gangs looking to steal valuable copper cables.
Panoramica Le turbine eoliche sono sempre più il bersaglio di bande organizzate che cercano di rubare i preziosi cavi di rame.
Increasingly, the stove-fireplace of prolonged burning becomes an integral part of the interior of country houses.
Sempre più spesso, il caminetto a legna di una combustione prolungata diventa parte integrante dell'interno delle case di campagna.
Increasingly, the business of the country isn't production, at least not here.
Strumenti finanziari complessi, manipolazioni di denaro e così via. L'economia del paese è sempre meno basata sulla produzione, perlomeno qui.
Each time, the taxpayer is called on to bail out those who created the crisis, increasingly the major financial institutions.
Ogni volta, i contribuenti vengono coinvolti per salvare coloro che hanno creato la crisi, Che sempre più spesso sono le grandi istituzioni finanziarie.
Increasingly, the loft style is gaining popularity and its main feature is a brick wall in the interior of all kinds of living quarters.
Sempre più spesso, lo stile loft sta guadagnando popolarità e la sua caratteristica principale è un muro di mattoni all'interno di ogni tipo di abitazione.
With its combination of academic and practical skills modules, the programme prepares students for the international professional life that is increasingly the reality of law professionals all over the world.
Con la sua combinazione di moduli di competenze accademiche e pratiche, il programma prepara gli studenti alla vita professionale internazionale che è sempre più la realtà dei professionisti del diritto in tutto il mondo.... [-]
Increasingly the international sources of assistance are calling for community participation and sustainable development.
Le fonti internazionali di assistenza domandano sempre più partecipazione comunitaria e sviluppo sostenibile.
As what seems to be becoming increasingly the norm, the winter of 2016 was characterized by abnormally warm weather with heavy rainfall in February.
Sulla scia di ciò che sembra essere diventata sempre di più la normalità, anche l’inverno del 2016 è stato caratterizzato da un clima insolitamente caldo con abbondanti piogge in febbraio.
We overcome, increasingly, the temptation to sin, first by fear, then increasingly by love, but all by grace through faith.
Superiamo, sempre più, la tentazione al peccato, prima con timore, poi sempre con l'amore, ma tutto per grazia mediante la fede.
Increasingly, the most important determinant of whether Americans go to college is whether they can find the money to pay for it.
Sempre piu', il fattore che maggiormente determina se gli americani andranno all'universita' e' la possibilita' o meno di trovare i soldi per pagarla.
In medicine, as in all other purely personal matters, it is increasingly the plan of government to refrain from interfering.
In medicina, come in tutte le altre questioni puramente personali, il piano del governo è quello di astenersi sempre più dall’interferire.
Increasingly the NRNs also participate in geographic and thematic clusters to develop activities, promote greater cooperation and promote technical exchange and dialogue between networks.
Le RRN partecipano altresì ad un numero crescente di cluster geografici e tematici per realizzare iniziative, ampliare la cooperazione e promuovere il dialogo e scambi tecnici tra le reti.
Increasingly, the use of lilac in the interior of steel as a background color.
Sempre più l'uso del lilla all'interno dell'acciaio come colore di sfondo.
Increasingly, the search engines are looking for people playing star wars.
Sempre più spesso, i motori di ricerca sono alla ricerca di persone che giocano a star wars.
““In a world where technical and functional reliability is a is indispensable for operating successfully in the market, innovation and design are increasingly the factors that make the difference.
“In un mondo in cui l’affidabilità tecnica e funzionale è una condizione essenziale per essere presenti nel mercato, sempre più sono l’innovazione e il design a fare la differenza.
Increasingly the more intelligent strains perished in these tribal struggles; otherwise a great civilization would have been built upon the North American continent by these able and intelligent red men.
I ceppi più intelligenti perirono sempre più in queste lotte tribali; diversamente una grande civiltà sarebbe stata costruita sul continente nordamericano da questi uomini rossi capaci ed intelligenti.
Whoever loves Christ loves the Church, and desires the Church to be increasingly the image and instrument of the love which flows from Christ.
Chi ama Cristo ama la Chiesa e vuole che essa sia sempre più espressione e strumento dell'amore che da Lui promana.
It’s simply the case that people are increasingly the keys to success.
Semplicemente, le persone sono sempre più essenziali per il successo.
Kitchen-studio: interior design and the freshest ideas Increasingly, the kitchen is not assigned a separate room, but only a certain place in the living room.
Cucina-studio: interior design e le idee più fresche Sempre più la cucina non viene assegnata una stanza separata, ma solo un certo posto nel soggiorno.
Increasingly, the idols of millions are individuals who behave in direct opposition to their gender.
Sempre più gli idoli di milioni sono individui che si comportano in diretta opposizione al loro genere.
The report shows that this is increasingly the case, but that there are still synergies to exploit.
La relazione conferma che tali effetti sono sempre più visibili, ma esistono altre sinergie da sfruttare.
Increasingly, the fireplace can be installed in the corner of the room.
Sempre più spesso, il caminetto può essere installato nell'angolo della stanza.
The continental land drift continued; increasingly the ocean penetrated the land as long fingerlike seas providing those shallow waters and sheltered bays which are so suitable as a habitat for marine life.
La deriva dei continenti proseguiva; l’oceano penetrava sempre di più nelle terre sotto forma di lunghi bracci di mare che fornivano quelle acque poco profonde e quelle baie riparate che sono così favorevoli come habitat per la vita marina.
Increasingly the world is striving for improved public health, which leads to a higher standard of living, increased productivity and safer environmental conditions.
Il mondo moltiplica i propri sforzi per migliorare la salute pubblica, che determina uno standard di vita più elevato, maggiore produttività e condizioni ambientali più sicure.
And increasingly, the price we're being asked to pay for all of this connectedness is our privacy.
E sempre più, il prezzo che ci viene chiesto di pagare per tutta questa connettività è la nostra privacy.
But with the rise of negative advertising and social media and all sorts of other trends, increasingly, the way elections are done is that each side tries to make the other side so horrible, so awful, that you'll vote for my guy by default.
Ma con l'aumento della pubblicità negativa e dei social media e di ogni tipo di tendenza, sempre più spesso durante le elezioni ciascuna parte cercare di far sembrare l'altra così orribile e tremenda, che voterete per mancanza di alternative.
Then, on the side, we've got the Web and, increasingly, the cloud, which is fantastic, but also -- in the regard in which an interface is fundamental -- kind of a distraction.
Poi, al contempo, abbiamo il Web e, in crescita, la nuvola, che è fantastica, ma anche -- nell'ambito in cui un'interfaccia è fondamentale -- una sorta di distrazione.
But increasingly, the savings promised by drive-till-you-qualify affordability -- which is basically our model -- those savings are wiped out when you consider the transportation costs.
Ma, sempre più spesso, i risparmi promessi dai bassi costi dovuti alla lontananza dal centro, raggiungibile in auto, che è poi il nostro modello - questi risparmi sono spazzati via se prendi in considerazione il costo dei trasporti.
2.4082489013672s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
La nostra valutazione della sicurezza degli ingredienti cosmetici si basa sull'utilizzo di alternative riconosciute alla sperimentazione animale, l'uso degli standard di sicurezza esistenti e, sempre più, la condivisione di tali dati con altri settori. 